Обзор вспышки Canon Speedlite 320EX
Появление вспышки Canon Speedlite 320EX на рынке однозначно решило проблему выбора вспышки марки Canon в пользу 320EX. В отличие от подавляющего большинства выпущенных вспышек фирмы Canon, модель Speedlite 320EX не является усовершенствованной версией. Благодаря своим сравнительным размерам 320EX занимает свою уникальную нишу в линейке Speedlite.
Как по своим функциональным возможностям, так и по габаритам вспышка Canon Speedlite 320EX относится к нижнему пределу второго класса. По этим характеристикам 320EX занимает место между 270EX II и 430EX II, являясь как бы их гибридом.
Исходя из того, что 270EX II имеет возможность беспроводного контакта с камерой, можно было ожидать того же и от 320EX. И, действительно, она имеется. Более того, в конструкцию 320ЕХ по сравнению с 270EX II добавлены усовершенствования, позволяющие отнести ее к одной из трех групп вспышек (А, В или С), и использовать один из четырех каналов передачи сигнала — как у 430EX II. Чтобы использовать эту вспышку в подчиненном режиме, просто надо установить выключатель питания в положение «Slave» (жаль, что в моделях 430EX II и 580EX II это переключение осуществляется не так же легко). Благодаря встроенному или внешнему контроллеру типа Speedlite, 320EX может дистанционно управляться с помощью света. Этот контрольный свет требует прямой видимости, хотя иногда система может работать и при прерывании этой видимости.
Некоторые из зеркалок Canon EOS (начиная с Canon EOS 7D и две последующие модели DSLR, Canon EOS 60D и Canon EOS Rebel T3i / 600D) имеют встроенный контроллер Speedlite. Внешние контроллеры Speedlite включают в себя вспышку Canon 580EX II и передатчик для вспышки Canon ST-E2.
Возможность использовать вспышку (или несколько вспышек) вне камеры дает вам гораздо больше контроля над светом, предоставляя бесконечный простор для творчества. Со всеми вспышками Canon Speedlite поставляется держатель для стандартного башмака вспышки. Он удобно помещается в небольшом карманчике, расположенном в чехле для хранения и транспортировки данного оборудования.
Вспышка Canon Speedlite 320EX, как и модели 270EX II и 430EX II не работает как ведущая вспышка (мастер). Но она может удаленно работать с DSLR камерами в режиме ведомой вспышки. Обратите внимание на маленькую кнопку на боковой панели 320EX II (изображение выше). Она работает как пульт дистанционного управления с любыми фотокамерами, совместимыми с пультом Canon RC-6.
Дистанционное управление срабатывает с 2-секундной задержкой — чтобы дать вам время для перемещения вспышки в необходимую вам точку. Нажмите кнопку, сначала направив вспышку на камеру, а затем поверните вспышку в необходимую вам сторону, и сделайте снимок. Это совершенно новая для Canon функция, которая появилась одновременно с такой же возможностью у вспышки 270EX II.
Как я уже говорил в обзоре вспышки Canon Speedlite 270EX II, несмотря на то, что функция дистанционного управления вспышкой невероятно полезна и удобна, она не дает возможности дистанционного контроля камерой. Может быть, я слишком многого требую, но мне кажется, репортажная и макросъемка являются основными сферами использования этой функции. Если вы снимаете через вспышку, то камера должна быть на штативе, предварительно сфокусированной (в идеале) и кадрированной. Я полагаю, камеру может держать помощник, но я предпочел бы иметь помощника (или держатель подсветки, зажим Justin, штатив Joby и т.д.) в качестве держателя вспышки пока я сам буду устанавливать, настраивать и контролировать камеру.
Если я должен быть в кадре и снимаю со вспышки, то вспышка не обеспечит качественное освещение кадра. Значит, как и было объявлено в рекламе, эта функция используется по необходимости.
В обсуждениях обзора вспышки 270EX II мне напомнили, что функцией удаленного пуска можно пользоваться без вспышки — в качестве прямой замены крошечных по размеру пультов RC-6. Это хорошее уточнение. Однако удерживать 270EX II во время съемки не так легко (ваша рука может совершенно онеметь) — а с 320EX это еще труднее.
Отдельного внимания заслуживают две оставшиеся кнопки на задней панели вспышки и желтая центральная кнопка-объектив на передней панели. Canon Speedlite 320EX имеет новую для вспышек Canon функцию в виде светодиодной подсветки. Этот источник постоянного освещения (не стробоскопического) предназначен для использования в качестве заполняющего света при видеосъемке. «Подобное освещение идеально подходит для видеосъемок, но оно также может быть использовано в качестве моделирующего света или как дополнительный свет при репортажной съемке с автофокусировкой». [Canon]
Яркость светодиодной лампы не очень сильная, но она однозначно может быть использована для съемок близкорасположенных предметов. Что мне особенно нравится в модели 320EX — это возможность иметь свободную светодиодную подсветку без специальных штативов. Можно спокойно обойтись без дополнительных осветительных приборов, если иметь под рукой светодиодную подсветку Droid и 320EX. Если подключенную к камере вспышку 320EX повесить через плечо и включить светодиодную лампу в качестве источника освещения, то можно иметь мобильный источник дополнительного освещения, не затрачивая для этого никаких усилий и средств.
Светодиодная лампа имеет два режима — ручной и автоматический. Для ручного режима предназначен переключатель LED ON / OFF. Автоматический режим предназначен для «… камер, которые имеют функцию автоматического управления светодиодным осветителем» [Руководство]. В автоматическом режиме, светодиодная подсветка будет также использоваться для помощи при автофокусировке в условиях низкой освещенности.
Светодиодная подсветка освещает угол обзора в полный кадр50 мм(32 ммна 1,6 APS-C). Батарейки рассчитаны примерно на 3,5 часа работы. Этого времени должно быть вполне достаточно для съемки в удаленном месте после наступления темноты.
Системы меню камеры связаны с многочисленными параметрами вспышки, так что удостоверьтесь, что ваша камера имеет функцию флэш-меню. Вот что говорится о совместимости в руководстве камер Canon EOS DSLR: «Совместимы с моделью EOS 5D Mark II, и с более поздними моделями. Возможно использовать с помощью обновления прошивки с моделями EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark III, EOS 40D, EOS 50D, EOS Rebel и XS».
Как и у модели 270EX II, головка Canon Speedlite 320EX имеет возможность отражения света при наклоне 0°, 60°, 75° или 90°.
Большим шагом вперед по сравнению с моделью 270EX II является возможность поворота головки вспышки. Как и у модели 430EX II, головка 320EX II может поворачиваться общей сложности на угол до 270°, из которых 90° вправо и 180° — влево. Как и в случае с 430EX II, разработчики перепутали право и лево (на мой взгляд).
И вот почему: при съемке в портретной / вертикальной позиции, ручка камеры будет в верхнем положении, или справа, если я снимаю с захватом батареи. В этой позиции, при повороте на 180° влево лампа будет светить мне прямо в левый глаз. Я могу вам сказать, что отражения света от глаза далеко не достаточно, чтобы осветить объект съемки. В то же время, идеальное место освещения — чуть выше / за мной — остается неосвещенным из-за невозможности повернуть вспышку в этом направлении.
Отраженный свет вспышки можно использовать для многих целей, стоит лишь повернуть головку вспышки в направлении, от которого вы хотели бы иметь этот отраженный свет.
Как и в модели 270EX II, 2-позиционный ручной зум (24мм, 50мм) позволяет свету вспышки Canon Speedlite 320EX сфокусироваться на объекте съемки, обеспечивает более эффективное использование мощности и увеличивает его полезное расстояние. В отличие от 270EX II, обе позиции зума могут быть использованы при любом положении головки.
Во вспышке Canon Speedlite 320EX используется механизм для блокировки башмака моделей высшего класса 430EX II и 580EX II. Качество сборки очень хорошее. Расширяющаяся часть головки вспышки имеет некоторую гибкость, но я не нахожу в этом причин для беспокойства. Зарядка происходит практически бесшумно.
Вспышка Canon Speedlite 320EX использует 4 батарейки АА (так же как и 430EX II, а 270EX II использует 2). Обратите внимание, что батареи не включены в весовую спецификацию ниже. Я бы рекомендовал использовать NiMH аккумуляторные батарейки с возможностью подзарядки как для экономии средств, так и в аспектах экологии и производства. Я использую и рекомендую батарейки Sanyo Eneloop, так как они имеют большой срок службы и медленно разряжаются. Все размеры, приводимые ниже — WxHxD (ширина х высота х длина). ST-E2 является не вспышкой, а передатчиком вспышки, которому необходима 2CR5 литиевая батарейка.
Высота вспышки помогает физически избежать искажений при использовании больших и широкоугольных объективов, когда вспышка направлена прямо вперед. Это помогает устранить темный полумесяц, часто появляющийся в нижней части изображения при съемке с помощью встроенной вспышки со средними или большими объективами. 320EX имеет значительно большую высоту, чем 270EX II. Высота также помогает уменьшить эффект красных глаз.
*— Ведущее число указано для 105мм покрытия головки вспышки, за исключением 2-позиционных 320EX, 270EX II и 270EX, для которых эта величина составляет50 мм, а также беззумной вспышки 220EX, которая основана на фиксированном 28мм охвате и 50D, у которой фиксированная величина составляет 17мм.
Что такое «ведущее число»? Ведущее число — это максимальное расстояние, на котором вспышка может осветить объект для нормальной экспозиции при 100 ISO и диафрагме = 1. Ведущее число = Расстояние до объекта × F(диафрагма) / число на ISO 100.
Вот как работает эта формула: Для вспышки 320EX с ведущим числом 105 ‘ и диафрагмой F / 8, максимальное расстояние от источника света до объекта должно быть13,125 футов (105 = 13,125’ × 8). ISO 200 удваивает это расстояние. F / 4 удваивает его снова.
Иными словами, ведущее число – это мощность. Большая величина мощности всегда лучше, так как вспышка может легко приспособиться к низкой мощности, когда полная мощность не требуется, но иметь мощность большую, чем максимум невозможно. Выходная мощность 320EX попадает, как вы могли бы логически догадаться из обзора, на диапазон между 270EX II и 430EX II. Это приличная мощность, но можно было бы ее увеличить, чтобы улучшить эффективность при работе в энергоемких режимах, таких как использование отраженного света.
Значения угла охвата показывают доступные диапазоны материнского зума головки вспышки и ширину угла обзора при использовании встроенного диффузора вспышки (выдвинутого и откинутого), если таковой имеется. Перечисленные в списке фокусные расстояния приведены для полноформатных камер. Фокусное расстояние 17мм на объективах, установленных на 1,6 DSLR, таких как Canon EOS 60D требует освещения вспышкой в27.2 мм. Если использовать объективы с более широким углом охвата, то углы кадра станут более затемненными. Большее фокусное расстояние, конечно, может быть использовано с любой из этих вспышек, но свет, падающий за пределами изображения, как правило, будет потрачен впустую.
Время перезарядки приведено для полного разряда вспышки. Когда приведено два времени перезарядки, то указывается время «быстрой вспышки» (50% заряда) и время «обычной вспышки» (100% заряда) соответственно.
Характеристики времени перезарядки, приведены для новых щелочных батареек AA. NiMH аккумуляторы имеют гораздо меньшее внутреннее сопротивление, чем щелочные батареи, в результате чего у них значительно короче время перезарядки (почти на 33% быстрее). NiMH аккумуляторы также имеют большую последовательную (полную) мощность до разрядки, в то время как щелочные батарейки по мере разрядки отдают свою энергию все медленнее и медленнее, пока не разрядятся полностью (опять же, попробуйте батарейки Sanyo Eneloop).
Все вспышки Canon, описанные в сравнительной таблице, имеют вспомогательный луч для включения подсветки автофокуса в очень темных местах съемки или при низкой контрастности. Большинство вспышек Canon Speedlite проецируют видимую красную сетку (которая слабее по яркости и контрасту) для осуществления автофокусировки. Этот луч обычно покрывает определенное число точек автофокусировки. Многие EOS DSLR и обе вспышки 270EX и 320EX используют серию вспышек для AF, не надо волноваться по поводу покрытия точек автофокусировки, гораздо важнее соответствующий контраст, чтобы AF работал должным образом. В этом аспекте использование белой стены для отражения, вероятно, станет проблематичным. 320EX имеет поддержку AF в полной темноте с эффективной дальностью около 13,1 «(4 м) в центре и около 11,5 ‘(3,5 м) на периферийных точках автофокусировки.
Система E-TTL II (Электронные измерения через объектив, версия II) является последней (по состоянию на дату обзора вспышки Canon Speedlite 320EX) разработкой фирмы Canon по измерению экспозиции. Для определения надлежащего количества света используется предварительная вспышка с информацией о расстоянии (при наличии таковой), позволяющая обеспечить сразу же после экспозиции полную вспышку. E-TTL II также обеспечивает улучшенный баланс белого, когда камера установлена на «Авто» или «Вспышка баланса белого».
Ручной режим питания вспышки является очень полезной функцией. Он не установлен на самой вспышке 320EX, но в комбинации с совместимыми электро–оптическими системами (EOS) под эту вспышку, ручной выход может быть выбран в меню системы. Если расстояние до объекта, уровень освещения и настройки камеры являются постоянными, то, возможно определить и вручную установить надлежащую мощность вспышки. Каждая экспозиция будет правильной.
Вспышка Canon Speedlite 320EX имеет 4 специальные функции, которые также есть и в 270EX II. Они настраиваются с помощью меню электронно–оптической системы совместимого DSLR.
- C.Fn-01: Автоматическое выключение питания (вкл. / откл.)
- C.Fn-06: Быстрая вспышка с непрерывной съемкой (откл. / вкл.)
- C.Fn-10: Таймер автоматического выключения питания ведомого устройства (60 минут/10 минут)
- C.Fn-11: Отмена автоматического выключения питания ведомого устройства (в течение 8 часов / в течение 1 часа)
Ниже приведена небольшая таблица, которая говорит о многом. Система дистанционного управления вспышки Canon Speedlite дает возможность для бесконечного творчества. И опять же, вспышка Canon Speedlite 320EX соединяет возможности Canon Speedlite с возможностями ведомого устройства.
Все вспышки Canon Speedlite по состоянию на время обзора Canon Speedlite 320EX являются высококачественными устройствами. И 320EX не является исключением. Когда у меня появилась новая на тот момент вспышка 270EX II, я использовал ее везде и всюду, теперь точно так же я поступаю и с новой 320EX, я пользуюсь ею при первой же возможности и в совершенно разных условиях. Вот один из примеров.
Первокурсница Брианна только что вернулась со своих первых соревнований по легкой атлетике с золотой, и бронзовой медалями и дипломом за 4–е место. Она чувствовала себя на вершине счастья, и я хотел запечатлеть ее возвышенное состояние счастья и гордости. Так как было уже поздно, а нам надо было вставать на следующий день рано утром, у меня было крайне мало времени. Я установил вспышку 320EX на EOS 60D с уже стоящим на нем объективом Sigma 17-50мм EX DC OS HSM. Я направил головку вспышки таким образом, чтобы вспышка осветила белую стену / потолок коридора, где мы стояли (кажется, я расположил камеру вверх ногами, чтобы это получилось). В результате получился запечатленный на снимке счастливый момент, причем это было сделано с качественным освещением: хорошим полным спектром направленного света, без резких теней. Возможно, самое приятное в этой истории было то, что на фотографирование было потрачено одно мгновение, и снимок был сделан, что называется, с первого дубля.
Фотография было сохранена в формате RAW, и никаких корректировок не было сделано. Настройки камеры были установлены в режиме M (ручной), 1/200, F / 4, светочувствительность ISO 100.
Съемки с помощью зонтика — еще один замечательный способ получения высокого качества освещения объекта. Возможность использовать 320EX как ведомое устройство является, конечно, чрезвычайно полезным в этом отношении.
В качестве примера рассмотрим изображение ниже. Я использовал Canon EOS 60D с объективом Zeiss Planar 50mm f/1.4 ZE . Для освещения были использованы: вспышка Canon Speedlite 320EX, штатив с отражателем и зонтик с адаптером. Большой белый отражатель располагался непосредственно за пределами кадра справа от камеры, а зонтик ориентирован на глаза снимаемого.
На ISO 100, вспышка 320EX позволила иметь адекватную экспозицию примерно до f/11 в этих довольно жестких условиях. Зонтик короткой частью чуть левее камеры за пределами кадра, а отражатель расположен максимально близко.
У меня не было никаких проблем при работе вспышки 320EX со встроенным передатчиком Speedlite 60D, даже когда зонтик блокировал линию сигнала (этот сценарий не работает с 270EX II). Способность головки 320EX к повороту увеличивает эффективность съемки с зонтиком и с другими подобными диффузорами света.
Хотя его мощность немного больше чем у 270EX II, вам будет необходимо иметь более открытое отверстие диафрагмы и / или большее число ISO, если вы будете использовать отраженный от потолка свет. Более мощные вспышки в подобных ситуациях предпочтительнее.
Прежде чем принять решение, какая же вспышка для вас предпочтительнее, я советую вам также прочитать отзыв о вспышке Canon Speedlite 430EX II. Я мог бы порекомендовать и Canon Speedlite 580EX II, но эта вспышка значительно дороже, тяжелее и больше по размерам, чем 320EX.
С ценовой точки зрения, 320EX, также занимает соответствующее место в линейке вспышек Canon. По состоянию на момент написания этого обзора, вспышка Canon Speedlite 320EX занимает второе снизу место по цене. Это очень хорошая цена для такого полезного в фотохозяйстве инструмента.
Источник www.the-digital-picture.com. Перевод текста Валентина Педченко.
Отличный обзор! Для начального уровня будет удобным вариантом!
Спасибо, за статью. У меня тоже эта вспышка и фотоаппарат кенон 60д. Снимаю только когда вспышка в башмаке на фотике, ну ни как не могу понять как с ней работать, что бы она стояла на стойке. Не срабатывает и все. Подскажите, как фотику и вспышке работать в паре.